In Georgia, the world moves by
word-of-mouth. Traditional norms of marketing barely budge the
movement of Georgian business. One has to take a closer look at
Georgian society - and in general, any society - in order to
understand the best marketing models. The Georgian society for
centuries has evolved around what I call "the Birja Model."
The birja in the olden days was the primary source of most
information, as the interlocking social groups were able to
communicate by hanging out on street corners and news would quickly
spread from one corner to the next. Across Eurasia - not just in
Georgia - the birja was the primary area to gather information and
even to develop business. Any business enterprise could be
advertised along the network to gather workers or sales. In the
modern days, the birja has waned as an outlet for business, but it's
importance shouldn't be held much less. Today, most birjas can be
characterized by shady looking men wearing black fake-leather
jackets, eating sunflower seeds and drinking wine, vodka or beer.
But they still have some significance on spreading information. Need
to find an apartment? Put the word out in a few of the local birjas.
Need to find a job? Often that can be solved even through the birja
circuit.
This is what George and I were
discussing as I sat in his office down at the movie studio. "You
know about birjas?" he asked, his face glowing and almost
laughing.
"How could you live in a village
and not know about birjas?" I answered back. "But they're
even all over the place in Tbilisi."
"Yeah, it's one of the things we
want to make fun of in the movie. But it's basically how you heard
about the movie, right?"
"Exactly, that's how marketing
works here in Georgia," I replied. I had gotten a text from one
of my old Peace Corps colleagues. She said that she had been talking
with the director of Peace Corps, and there was something the United
States Embassy wanted - and then the text cut off. I was a bit in
dismay. Did I do something really bad lately? I couldn't recall. I
was hesitant in texting back, but eventually I sent an email to the
director.
"The Embassy said that someone is
looking for an American to cast in a movie," the Peace Corps
director told me.
The same day, I got word from another
source. During one of my classes, one of the girls, who had been
working for a magazine, told me, "One of my friend's told me
that they were looking for an American to cast in their movie. Do
you want me to send your info along?"
What was more telling though, was that
sitting in the movie studio office with George, I found that he
didn't exactly know how he found out about me and who he got my
information from until I told him about my own contacts. "Oh,
yeah, that's right," he said, smiling and nodding as I told him.
Though that might even have meant that still he wasn't aware of
where he heard of me from, just that somehow, my name had ended up on
his desk.
"So the movie," he said.
"Let me tell you about the story. So the show we do, it's
basically an improv comedy show, like 'Who's Line Is It Anyway.' The
movie is basically about what if we decided to make a movie of it and
sell the movie to an American producer. The American producer comes
and the guys lost the tape and have to find it in Tbilisi."
"Got it, so it's something like a
Georgian 'Dude, Where's My Car?'"
"Something like that. Are you
ready to do the casting call?" he asked.
"Yeah, I guess so," I said.
"Are there any lines or anything I should read off?"
"You know," he said, "this
is Georgia and anyways, your lines will be in English and it will be
dubbed all over, so acting really doesn't matter too much. We're
just looking for a specific look for the part."
"Oh, right," I said. "That's
cool."
While we were waiting for the cameraman
to come in, George continued talking. He told me about how the last
time they had an American for their movie, the American actually
spoke some Georgian in the part. They had used one of his American
friends, and had come up with the idea to have him in it while they
with some of George's other friends were eating in a restaurant. "He
became like an instant celebrity in Tbilisi. People were recognizing
him in the streets." I won't lie, but in that instant I had my
own delusions of grandeur - flocks of Tbilisi virgins crowding around
me at the market, pushing each other aside to get my autograph. I
snapped to when the cameraman came in.
"Just sit over there," George
said, motioning to the opposite side of the room.
"Sure," I said, while
watching the camerman. "So when do I start? Or is it going
already? And what should I say? Just my name and stuff? Should I
smile or be straight faced? I guess the character's more straight
faced so I'll keep it straight. I'm Shawn, from 'merica, where
freedom was invented. Um, what else to say?" I slapped my
knees. "Is that enough George, or should I continue?"
"No, that was enough."
The cameraman left.
"So, we'll give you a call then if
you'll be in the video. But I think you have pretty good chances.
You've got the right look. But we still have two more guys to talk
to this evening, so I'll get back to you."
No comments:
Post a Comment